Version avec sous-titres anglais :
http://www.rfi.fr/asie-pacifique/20101105-video-discorde-entre-le-japon-chine
このビデオを国民に隠そうとした政府の対応は理解できない。
第1に、民主的な政府は国民に出来るだけ情報を開示すべきである。民主的な政府にも当然機密はあるが、このビデオは機密にすべき内容を含んでいない。
Je n'ai pas vraiment d'opinion sur la vidéo, tout ça pue la récupération et la manipulation des deux côtés. Un capitaine fonce sur les gardes côtes, bon. Pourquoi cacher la vidéo ? Pourquoi est-ce qu'elle ressort maintenant ? Pourquoi avoir libéré le capitaine ? Tout ça a quand même l'air d'un aveu de faiblesse de la part du Japon.
D'un autre côté le Japon est beaucoup plus dur à propos des Russes, pour le même sujet :
http://www.20minutes.fr/ledirect/617343/monde-le-japon-met-garde-russie-propos-iles-kouriles
On ne saura pas le fin mot de l'histoire tout de suite.
- Citation :
- Mais le gouvernement chinois disant toujours des mensonges, il incite le peuple chinois afin de détourner le mecontent du peuple chinois qu'il existe l'inégalité économique et politique interne.
Oui enfin, on pourrait dire la même chose du gouvernement japonais
Et on pourrait peut être lier à ça...?
"Le Japon embarrassé par la fuite sur internet de documents de la police"
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gUobt_Rcy27RJcqrVIY2JjvCeIMA?docId=CNG.25dca209130c2ee8faabd417ddeb8f35.531